« 福井から | トップページ | 3月なのに・・・ »

2006年2月28日 (火)

座ブトンの上には立たないで下さい

JALのボーイング777-300です。クラスJシートを拡大して、普通席を横9列シートからレカロの10列シートに入れ替え中です。
写真は入れ替え前の旧タイプの非常口座席のシート。このステッカーを見るといつも?マークになります。かえってインパクトがあって良いのかも。(シールの部分を拡大して貼り付けしてます)夜間便で機内暗し。開放1秒露出。間接照明なので影が無い独特な雰囲気。言い方をかえればボヤーとした写真。GR DIGITALで撮影。
B777-300

今日は札幌に泊まっています。入浴剤入れて体を暖め、マッサージ機にかかっています。風邪が治らずしんどい。
京王プラザ札幌

|

« 福井から | トップページ | 3月なのに・・・ »

コメント

>"座布団の上には立たないで下さい"
じつは小さい子供が靴を履いたまま座席の上に立ってはしゃいでいたりするんです。 
(数年前まで昼間の便では結構見かけました。羽田−伊丹便でしたが。)
座席のクッションの痛みを早めてしまうのと、突然フライト中エアポケットに入ってしまった時の事故を避ける為にステッカーを貼ったと聞いています。

投稿: チュリニ | 2006年2月27日 (月) 23:39

・・・・・・・・・私が感じたのは、すごい和訳だな。ということです。
このステッカーはこの機材(JAL777-300)の非常口座席のみに貼られています。非常口座席のシートは緊急時用で構造が違うため、ステッカー表示しているのだと思います。(強い乱気流の時は、座っていてもシートベルトしていなければ体が浮き上がります。)

投稿: 5269 | 2006年2月28日 (火) 00:00

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/47139/8867448

この記事へのトラックバック一覧です: 座ブトンの上には立たないで下さい:

« 福井から | トップページ | 3月なのに・・・ »